二〇二六年 卯月/晴明

気温20°

株式会社クーチェデザイン/ Kuuche Design Inc.

〒792-0003 愛媛県新居浜市新田町1丁目8-56
090-8360-8682

EHIME / SAIJO

越智養蜂場

自然に生かされ、恵みをいただく

Ochi Apiary / Living by the grace of nature

越智養蜂場

プロジェクトについて

見つけたこと

西条で代々養蜂を営む越智養蜂場。最初のご相談は、今あるはちみつを詰め合わせて販売するための箱をつくってほしい、というものでした。

お話を伺ううちに、かつてご家族で旅館を営んでいたこと、昔のモノクロ写真に残る家族の姿を知りました。いまの養蜂場は、その長い流れの先にある。そして越智さんが何度も口にしていたのが、蜂に、自然に生かされているという言葉でした。蜂は商売の道具ではなく、恵みをいただく相手。その価値観に深く心を動かされました。

形にしたこと

その象徴として、デザインの中心に蜂のシルエットを置きました。ひと目で蜂蜜を扱うお店だと伝わり、越智さんの想いも宿る形です。

小瓶3本入りと大瓶2本入り、2種類のギフトボックスから始まり、同じ蜂を使って名刺、包装紙、スタンプへと広げていきました。ミニパンフレットには、家族が受け継いできた時代の流れも綴っています。その後、ミツロウラップの商品化に合わせてパッケージとショップカードを制作し、パッケージにぴったり収まるサイズのミニチラシも添えました。

変わったこと

最初のひと箱から、新しい商品や売り場が生まれるたびに声をかけていただき、ブランドの道具が一つずつ増えていきました。どこで手に取っても越智養蜂場だとわかる、ひとつながりの佇まいが育っています。

越智養蜂場
越智養蜂場

Art Direction, Design, Photo, Movie:吉田菊美